Amarylease
Amarylease
ATK:
100
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; bạn có thể Triệu hồi Bình thường 1 quái thú trong lượt này với ít hơn 1 lần Hiến tế. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Amarylease" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can banish this card from your Graveyard; you can Normal Summon 1 monster this turn for 1 less Tribute. You can only use the effect of "Amarylease" once per turn.
Bacon Saver
Xương lợn cứu
ATK:
700
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Trong Bước Chiến đấu của một trong hai người chơi, khi đang xảy ra tấn công: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; vô hiệu hoá lần tấn công. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Bacon Saver" một lần trong mỗi Trận đấu.
Hiệu ứng gốc (EN):
During either player's Battle Step, while an attack is occurring: You can banish this card from your Graveyard; negate the attack. You can only use the effect of "Bacon Saver" once per Duel.
Blizzed, Defender of the Ice Barrier
Lính gác hàng rào băng, Blizzed
ATK:
300
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và bị đưa đến Mộ, hãy rút 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, draw 1 card.
Brotherhood of the Fire Fist - Gorilla
Ngôi sao cháy - Viên Thắng
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu và gửi nó đến Mộ: Bạn có thể Úp 1 "Fire Formation" trực tiếp từ Deck của mình. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi 1 "Fire Formation" mà bạn điều khiển tới Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 Bẫy / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, when this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the GY: You can Set 1 "Fire Formation" Spell directly from your Deck. Once per turn: You can send 1 face-up "Fire Formation" Spell/Trap you control to the GY, then target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Brotherhood of the Fire Fist - Raven
Ngôi sao cháy - Nha Thanh
ATK:
200
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Bạn có thể Úp 1 "Fire Formation" trực tiếp từ Deck của mình. "Fire Formation" mà bạn điều khiển không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng bài của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: You can Set 1 "Fire Formation" Spell directly from your Deck. "Fire Formation" Spells/Traps you control cannot be destroyed by your opponent's card effects.
Dark Elf
Yêu tinh hắc ám
ATK:
2000
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.
Dark Mimic LV3
Sinh vật bắt chước LV3
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này bị phá hủy trong chiến đấu và được gửi đến Mộ: Rút 1 lá bài, nhưng nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt bởi hiệu ứng của "Dark Mimic LV1", rút 2 lá bài thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is destroyed by battle and sent to the GY: Draw 1 card, but if this card was Special Summoned by the effect of "Dark Mimic LV1", draw 2 cards instead.
Elemental HERO Woodsman
Anh hùng nguyên tố người củi
ATK:
1000
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 "Polymerization" từ Deck hoặc Mộ lên tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, during your Standby Phase: You can add 1 "Polymerization" from your Deck or Graveyard to your hand.
Elephant Statue of Blessing
Tượng voi ban phúc
ATK:
1500
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được chuyển từ tay bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của lá bài của đối thủ: Bạn nhận được 2000 Điểm sinh mệnh.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent from your hand to your Graveyard by an opponent's card effect: You gain 2000 Life Points.
Elephant Statue of Disaster
Tượng voi tai hoạ
ATK:
1500
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được chuyển từ tay bạn đến Mộ bởi hiệu ứng bài của đối thủ: Gây 2000 sát thương cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent from your hand to your Graveyard by an opponent's card effect: Inflict 2000 damage to your opponent.
Goe Goe the Gallant Ninja
Ninja chính nghĩa Goe Goe
ATK:
1500
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này gây ra Thiệt hại cho đối thủ của bạn: Đối thủ của bạn phải gửi xuống Mộ 2 lá bài ngẫu nhiên. Đối thủ của bạn phải có ít nhất 5 lá bài trong tay để bạn kích hoạt và thực thi hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card inflicts Battle Damage to your opponent: Your opponent must discard 2 random cards. Your opponent must have at least 5 cards in their hand for you to activate and to resolve this effect.
Hydra Viper
Hổ mang ba đầu
ATK:
1800
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Mỗi khi lá bài này tuyên bố tấn công, bạn phải Hiến tế 1 quái thú Loại Nước. Lá bài này có thể tấn công 3 lần trong mỗi Battle Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each time this card declares an attack, you must Tribute 1 Aqua-Type monster. This card can attack 3 times during each Battle Phase.
King of the Swamp
Vua đầm lầy
ATK:
500
DEF:
1100
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để thay thế cho bất kỳ 1 Nguyên liệu Fusion nào có tên được liệt kê cụ thể trên Lá bài quái thú Fusion, nhưng (các) Nguyên liệu Fusion khác phải chính xác. Bạn có thể gửi lá bài này đến Mộ; thêm 1 "Polymerization" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used as a substitute for any 1 Fusion Material whose name is specifically listed on the Fusion Monster Card, but the other Fusion Material(s) must be correct. You can discard this card to the Graveyard; add 1 "Polymerization" from your Deck to your hand.
Lyla, Lightsworn Sorceress
Pháp sư chân lý sáng, Lyla
ATK:
1700
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ điều khiển; Tư thế chiến đấu của lá bài này không thể thay đổi cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của bạn, hãy thay đổi lá bài này mà bạn điều khiển từ Tư thế tấn công ngửa sang Tư thế phòng thủ ngửa, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ mục tiêu đó. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 Spell/Trap your opponent controls; this card's battle position cannot be changed until the end of your next turn, also change this card you control from face-up Attack Position to face-up Defense Position, and if you do, destroy that target. Once per turn, during your End Phase: Send the top 3 cards of your Deck to the GY.
Mecha Sea Dragon Plesion
Rồng biển máy Plesion
ATK:
2300
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú Sea Serpent-Type ngửa, bạn có thể Triệu hồi Thường lá bài này mà không cần Hiến tế. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể hiến tế 1 quái thú NƯỚC để chọn vào 1 lá bài ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a face-up Sea Serpent-Type monster, you can Normal Summon this card without Tributing. Once per turn: You can Tribute 1 WATER monster to target 1 face-up card your opponent controls; destroy that target.
Nanobreaker
Người phá Nano
ATK:
1600
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này tấn công quái thú Mặt-ngửa Cấp 3 hoặc thấp hơn, hãy phá huỷ quái thú đó ngay lập tức bằng hiệu ứng của lá bài này mà không cần áp dụng Damage Calculation.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card attacks a face-up Level 3 or lower monster, destroy the monster immediately with this card's effect without applying damage calculation.
Phantom Dragon
Rồng bóng ma
ATK:
2300
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Không thể sử dụng 2 trong số các Vùng Lá bài quái thú của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Special Summons a monster (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand. 2 of your Monster Card Zones cannot be used.
Pinch Hopper
Châu chấu thay thế
ATK:
1000
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài bạn điều khiển được gửi đến Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Côn trùng từ tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card you control is sent to your GY: You can Special Summon 1 Insect monster from your hand.
Sacred Crane
Chim hạc thiêng
ATK:
1600
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Rút 1 lá.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned: Draw 1 card.
Samurai Skull
Samurai tử vong
ATK:
1700
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể gửi 1 quái thú Zombie từ Deck của bạn đến Mộ. Nếu lá bài ngửa này trong quyền điều khiển của chủ nhân của nó rời khỏi sân vì hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn, ngoại trừ "Samurai Skull".
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal Summoned: You can send 1 Zombie monster from your Deck to the GY. If this face-up card in its owner's control leaves the field because of an opponent's card effect: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Zombie monster from your Deck, except "Samurai Skull".
Sangan
Sinh vật tam nhãn
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.
The Dark - Hex-Sealed Fusion
Sinh vật chứa dung hợp - Ám
ATK:
1000
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể thay thế lá bài này cho bất kỳ 1 quái thú Nguyên liệu Fusion nào, nhưng (các) quái thú Nguyên liệu Fusion khác phải chính xác. Bạn có thể Hiến tế Fusion Material Monsters trên sân, bao gồm cả lá bài ngửa này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Fusion DARK tương ứng từ Extra Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can substitute this card for any 1 Fusion Material Monster, but the other Fusion Material Monster(s) must be correct. You can Tribute Fusion Material Monsters on the field, including this face-up card; Special Summon 1 corresponding DARK Fusion Monster from your Extra Deck.
The Trojan Horse
Ngựa thành Troy
ATK:
1600
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Khi Hiến tế Summon một quái thú ĐẤT, bạn có thể coi 1 quái thú này là 2 Hiến tế.
Hiệu ứng gốc (EN):
When Tribute Summoning an EARTH monster, you can treat this 1 monster as 2 Tributes.
Vengeful Shinobi
Shinobi ác
ATK:
400
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài Tư thế tấn công mặt-ngửa này được chọn làm mục tiêu cho tấn công: Rút 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this face-up Attack Position card is targeted for an attack: Draw 1 card.
White Tiger Summoner
Người triệu hồi hổ trắng
ATK:
1000
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn từ tay của bạn. Tất cả quái thú bạn điều khiển nhận được 100 ATK và DEF.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand. All monsters you control gain 100 ATK and DEF.
Dark Mimic LV1
Sinh vật bắt chước LV1
ATK:
100
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài.
Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của bạn: Bạn có thể gửi lá bài này đến Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Dark Mimic LV3" từ tay hoặc Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card. Once per turn, during your Standby Phase: You can send this card to the GY; Special Summon 1 "Dark Mimic LV3" from your hand or Deck.
Greenkappa
Người song trùng
ATK:
650
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 2 Úp Bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 2 Set Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets.
Red-Eyes Slash Dragon
Rồng vuốt chém mắt đỏ
ATK:
2800
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
"Red-Eyes B. Dragon" + 1 quái thú Chiến binh
Khi "Red-Eyes" tuyên bố tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Chiến binh trong Mộ của mình; trang bị nó cho lá bài này như một bài Phép Trang bị với hiệu ứng này. ● Quái thú được trang bị tăng 200 ATK.
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào lá bài mà bạn điều khiển (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi 1 Lá bài Trang bị mà bạn điều khiển đến Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt càng nhiều quái thú từ Mộ của bạn nhất có thể, được trang bị cho lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
"Red-Eyes B. Dragon" + 1 Warrior monster When a "Red-Eyes" monster declares an attack: You can target 1 Warrior monster in your GY; equip it to this card as an Equip Spell with this effect. ● The equipped monster gains 200 ATK. When a card or effect is activated that targets a card you control (Quick Effect): You can send 1 Equip Card you control to the GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. If this card is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon as many monsters from your GY as possible, that were equipped to this card.
Luster Dragon
Rồng Sa-phia
ATK:
1900
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Một con rồng rất đẹp được bao phủ bởi sapphire. Nó không thích chiến đấu, nhưng có sức tấn công cực kỳ cao.
Hiệu ứng gốc (EN):
A very beautiful dragon covered with sapphire. It does not like fights, but has incredibly high attack power.
Saffira, Queen of Dragons
Thần mỹ long, Saffira
ATK:
2500
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Ritual lá bài này bằng "Hymn of Light". Trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Ritual trong lượt này, hoặc nếu quái thú ÁNH SÁNG được gửi từ tay hoặc Deck đến Mộ trong lượt này trong khi lá bài này đang ngửa trên sân: Bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Rút 2 lá bài, sau đó gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ.
● Bỏ 1 lá bài ngẫu nhiên từ tay đối thủ của bạn.
● Thêm 1 quái thú ÁNH SÁNG từ Mộ lên tay bạn.
Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Saffira, Queen of Dragons" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Ritual Summon this card with "Hymn of Light". During the End Phase, if this card was Ritual Summoned this turn, or if a LIGHT monster was sent from the hand or Deck to the Graveyard this turn while this card was face-up on the field: You can activate 1 of these effects; ● Draw 2 cards, then discard 1 card. ● Discard 1 random card from your opponent's hand. ● Add 1 LIGHT monster from your Graveyard to your hand. You can only use 1 "Saffira, Queen of Dragons" effect per turn, and only once that turn.
Axe of Despair
Rìu của quỉ
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là "Archfiend" .)
quái thú được trang bị tăng 1000 ATK. Khi lá bài này được chuyển từ sân đến Mộ: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; đặt lá bài này trên đầu Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as an "Archfiend" card.) The equipped monster gains 1000 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can Tribute 1 monster; place this card on the top of your Deck.
Blustering Winds
Gió xé trời
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; nó nhận được 1000 ATK và DEF cho đến Standby Phase tiếp theo của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster you control; it gains 1000 ATK and DEF until your next Standby Phase.
Cosmic Cyclone
Xoáy vũ trụ
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; loại bỏ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP, then target 1 Spell/Trap on the field; banish it.
Crashbug Road
Đường đi bọ
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ tay của họ có cùng Cấp độ với 1 quái thú Mặt-ngửa Cấp 4 hoặc thấp hơn mà họ điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player can Special Summon 1 monster from their hand with the same Level as 1 face-up Level 4 or lower monster they control.
Fire Formation - Gyokkou
Vũ điệu cháy - Ngọc Xung
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu 1 Úp Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển. Đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài được chọn làm mục tiêu để đáp lại với việc kích hoạt lá bài này. Khi lá bài này ngửa trên sân, Deck đó sẽ không thể được kích hoạt. Tất cả quái thú thuộc Loại Chiến binh mà bạn điều khiển sẽ nhận được 100 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 Set Spell/Trap Card your opponent controls. Your opponent cannot activate the targeted card in response to this card's activation. While this card is face-up on the field, that Set card cannot be activated. All Beast-Warrior-Type monsters you control gain 100 ATK.
Fire Formation - Tensu
Vũ điệu cháy - Thiên Xu
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn, bạn có thể Triệu hồi Bình thường 1 quái thú Chiến binh-Quái thú ngoài việc Triệu hồi Thường / Úp của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Tất cả quái thú-Chiến binh mà bạn điều khiển nhận được 100 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase, you can Normal Summon 1 Beast-Warrior monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) All Beast-Warrior monsters you control gain 100 ATK.
Forbidden Chalice
Chén thánh bị cấm
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; cho đến cuối lượt này, mục tiêu đó nhận được 400 ATK, nhưng hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; until the end of this turn, that target gains 400 ATK, but its effects are negated.
Forbidden Dress
Áo thánh bị cấm
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; cho đến cuối lượt này, mục tiêu đó mất 600 ATK, nhưng không thể bị chọn mục tiêu hoặc phá huỷ bởi các hiệu ứng của lá bài khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; until the end of this turn, that target loses 600 ATK, but cannot be targeted or destroyed by other card effects.
Fusion Recycling Plant
Nhà máy phục hồi dung hợp
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ; thêm 1 "Polymerization" từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay của bạn. Một lần mỗi lượt, trong End Phase: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của bạn đã được sử dụng làm Nguyên liệu Fusion cho Triệu hồi Fusion trong lượt này; thêm nó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can discard 1 card; add 1 "Polymerization" from your Deck or GY to your hand. Once per turn, during the End Phase: You can target 1 monster in your GY that was used as a Fusion Material for a Fusion Summon this turn; add it to your hand.
Hymn of Light
Thánh ca cầu chúc
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này được sử dụng để Triệu hồi Ritual "Saffira, Queen of Dragons". Bạn cũng phải Hiến tế quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp độ bằng 6 hoặc lớn hơn. Nếu (các) quái thú Ritual mà bạn điều khiển sẽ bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài khi lá bài này ở trong Mộ của bạn, bạn có thể loại bỏ lá bài này thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card is used to Ritual Summon "Saffira, Queen of Dragons". You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal 6 or more. If a Ritual Monster(s) you control would be destroyed by battle or card effect while this card is in your Graveyard, you can banish this card instead.
Offerings to the Doomed
Vật cúng cho người đã mất
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, đồng thời bỏ qua Draw Phase tiếp theo của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; destroy that target, also skip your next Draw Phase.
Re-Fusion
Tái dung hợp
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó và trang bị cho nó với lá bài này. Khi lá bài này bị phá hủy, loại bỏ quái thú được trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by paying 800 LP, then target 1 Fusion Monster in your GY; Special Summon it and equip it with this card. When this card is destroyed, banish the equipped monster.
Single Purchase
Mua hàng
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn có 3 lá bài hoặc lớn hơn trong tay (ngoài lá bài này) và không có lá bài nào trong số đó là quái thú: loại bỏ toàn bộ bài trên tay của bạn ngửa; thêm 1 quái thú từ Deck của bạn lên tay của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt bất kỳ quái thú nào trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ những quái thú có tên đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have 3 or more cards in your hand (other than this card), and none of them are monsters: Banish your entire hand face-up; add 1 monster from your Deck to your hand. If you do, you cannot Normal or Special Summon any monsters for the rest of this turn, except monsters with that name.
Summoning Curse
Lời nguyền triệu hồi
Hiệu ứng (VN):
Nếu (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt: Người điều khiển hiện tại của (các) quái thú đó sẽ loại bỏ 1 lá bài khỏi tay họ. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn, hãy trả 500 LP hoặc phá hủy lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
If a monster(s) is Special Summoned: The current controller of that monster(s) banishes 1 card from their hand. Once per turn, during your End Phase, pay 500 LP or destroy this card.
Accumulated Fortune
Tích luỹ vận may
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt dưới dạng Link chuỗi 4 hoặc lớn hơn. Rút 2 lá bài. Bạn không thể kích hoạt lá bài này nếu có nhiều lá bài / hiệu ứng có cùng tên trong Chuỗi đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only as Chain Link 4 or higher. Draw 2 cards. You cannot activate this card if multiple cards/effects with the same name are in that Chain.
Armageddon Designator
Kẻ chỉ điểm tận thế
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 1 lá bài từ tay của bạn; cả hai người chơi không thể kích hoạt lá bài, hoặc hiệu ứng của lá bài, với tên đó trong phần còn lại của Trận đấu này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 1 card from your hand; neither player can activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this Duel.
Cash Back
Hoàn tiền
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép / Bẫy, hoặc hiệu ứng quái thú, bằng cách trả Điểm sinh mệnh của họ: Vô hiệu hóa việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy trả lại cho Deck.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell/Trap Card, or monster effect, by paying their Life Points: Negate the activation, and if you do, return it to the Deck.
Common Charity
Từ thiện thường
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài, sau đó loại bỏ 1 quái thú Thường khỏi tay của bạn, hoặc, nếu bạn làm điều đó mà không có bất kỳ lá bài nào trong tay, hãy gửi toàn bộ bài trên tay của bạn xuống Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards, then banish 1 Normal Monster from your hand, or, if you do not have any in your hand, send your entire hand to the GY.
Dark Spirit Art - Greed
Ám linh thuật - Dục
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú DARK. Rút 2 lá bài. Đối thủ của bạn có thể vô hiệu hóa hiệu ứng này bằng cách để lộ 1 Lá bài Phép trên tay của họ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 DARK monster. Draw 2 cards. Your opponent can negate this effect by revealing 1 Spell Card in their hand.
Destruction Jammer
Làm nhiễu sự huỷ diệt
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài. Vô hiệu hoá việc kích hoạt Bài Phép, Bài Bẫy hoặc Hiệu ứng của quái thú có hiệu ứng phá huỷ (các) quái thú trên sân và phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card. Negate the activation of a Spell Card, Trap Card, or Effect Monster's effect that destroys a monster(s) on the field, and destroy that card.
Draining Shield
Khiên hút cạn
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; vô hiệu hóa đòn tấn công đó, và nếu bạn làm điều đó, nhận được LP bằng ATK của mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; negate that attack, and if you do, gain LP equal to that target's ATK.
Limit Reverse
Đảo ngược giới hạn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú có 1000 ATK hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Tấn công. Nếu mục tiêu được thay đổi thành Tư thế Phòng thủ, hãy phá huỷ nó và lá bài này. Khi lá bài này rời sân, phá huỷ mục tiêu. Khi mục tiêu bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster with 1000 or less ATK in your Graveyard; Special Summon it in Attack Position. If the target is changed to Defense Position, destroy it and this card. When this card leaves the field, destroy the target. When the target is destroyed, destroy this card.
Option Hunter
Cướp lựa chọn
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt khi quái thú bạn điều khiển bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ. Nhận Điểm sinh mệnh bằng ATK ban đầu của quái thú bị phá huỷ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only when a monster you control is destroyed by battle and sent to the Graveyard. Gain Life Points equal to the original ATK of the destroyed monster.
Paleozoic Hallucigenia
Loài giáp xác Hallucigenia
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; ATK / DEF của nó trở thành một nửa ATK / DEF hiện tại của nó cho đến khi kết thúc lượt này. Một lần mỗi Chuỗi, khi một Lá bài Bẫy được kích hoạt trong khi lá bài này ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này như một quái thú Thường (Thủy / Nước / Cấp 2 / ATK 1200 / DEF 0). (Lá bài này KHÔNG được coi là Bẫy.) Nếu được Triệu hồi theo cách này, lá bài này không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng quái thú, cũng như loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; its ATK/DEF become half its current ATK/DEF until the end of this turn. Once per Chain, when a Trap Card is activated while this card is in your GY: You can Special Summon this card as a Normal Monster (Aqua/WATER/Level 2/ATK 1200/DEF 0). (This card is NOT treated as a Trap.) If Summoned this way, this card is unaffected by monster effects, also banish it when it leaves the field.
Retort
Cãi lại
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép / Bẫy có cùng tên với lá bài trong Mộ của bạn: Vô hiệu hóa việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Sau đó, bạn có thể thêm 1 lá bài có tên đó từ Mộ lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell/Trap Card with the same name as one in your Graveyard: Negate the activation, and if you do, destroy that card. Then you can add 1 card with that name from your Graveyard to your hand.
Reverse Reuse
Tái sử dụng ngược
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú Lật mặt trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt chúng về phía đối thủ của bạn trên sân, trong Tư thế Phòng thủ mặt ngửa hoặc úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 2 Flip monsters in your Graveyard; Special Summon them to your opponent's side of the field, in face-up or face-down Defense Position.
Seal of Wickedness
Dấu khắc chữ phá ác
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của đối thủ, hãy chọn 1 lá bài ngửa trên sân. (Các) hiệu ứng của lá bài đã chọn sẽ bị vô hiệu trong lượt đó. Trong mỗi Standby Phase của bạn, hãy trả 500 Điểm Sinh mệnh hoặc hủy lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, during your opponent's Standby Phase, select 1 face-up card on the field. The selected card's effect(s) is negated during that turn. During each of your Standby Phases, pay 500 Life Points or destroy this card.
Straight Flush
Thùng phá sảnh
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt khi tất cả các Vùng Bài Phép & Bẫy của đối thủ đã bị chiếm. Phá huỷ tất cả các lá bài trong Vùng Bài Phép & Bẫy của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only when all of your opponent's Spell & Trap Card Zones are occupied. Destroy all cards in your opponent's Spell & Trap Card Zones.
The Spell Absorbing Life
Ma thuật hút sinh lực
Hiệu ứng (VN):
Lật úp tất cả các Lá bài quái thú Tư thế Phòng thủ trên mặt sân lên. Hiệu ứng lật chưa được kích hoạt tại thời điểm này. Tăng 400 điểm Sinh mệnh của bạn cho mỗi Lá bài quái thú Hiệu ứng trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Flip all face-down Defense Position Monster Cards on the field face-up. Flip Effects are not activated at this time. Increase your Life Points by 400 points for each Effect Monster Card on the field.
Three of a Kind
Xám cô
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển 3 hoặc nhiều quái thú có cùng tên, ngoại trừ Token: Chọn mục tiêu vào 3 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control 3 or more monsters with the same name, except Tokens: Target 3 cards your opponent controls; destroy those targets.
Unified Front
Đấu chung
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 1 quái thú, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; ATK và DEF của nó trở thành ATK và DEF của quái thú được gửi xuống cho đến cuối lượt này. Quái thú bạn điều khiển không thể tấn công trực tiếp trong lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 monster, then target 1 face-up monster on the field; its ATK and DEF becomes the discarded monster's ATK and DEF, until the end of this turn. Monsters you control cannot attack directly during the turn you activate this card.
Void Trap Hole
Hang rơi của luyện ngục
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú có 2000 ATK hoặc lớn hơn: Vô hiệu hoá hiệu ứng của 1 trong những quái thú đó có 2000 ATK hoặc lớn hơn, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Special Summons a monster(s) with 2000 or more ATK: Negate the effects of 1 of those monsters with 2000 or more ATK, and if you do, destroy it.
Wall of Disruption
Tường cắt đoạn
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Tất cả quái thú Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ mất 800 ATK cho mỗi quái thú mà họ điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: All Attack Position monsters your opponent controls lose 800 ATK for each monster they control.